Altermatt Willi
(1910 – 15.5.1973)                           Texte français ci-dessous

Willi Altermatt ist im Jahre 1941 in den Jodlerclub Tramelan BE eingetreten und war ein zuverlässiger Kamerad, Sänger und Musiker, auf welchen man zählen konnte.
Im Jahre 1958 übernahm er die Leitung des Klubs. Er konnte mit seinen Kameraden viele Erfolge feiern, so an den Eidgenössischen oder Kantonalen Jodlerfesten. 
Im Jahre 1966 wurde er zum Veteran des EJV ernannt.
Leider wurde Willi Altermatt von einer Krankheit befallen, er sang und dirigierte aber weiterhin tapfer mit dem Klub.
An einem Jahreskonzert des Jodlerklub Tramelan wurde er zum Ehrendirigenten ernannt, einen Titel, den er mehr als verdient hatte.
Willi Altermatt hat das Lied „Renouveau“ komponiert.

Willi Altermatt est entré dans le Yodlerclub de Tramelan BE en 1941, il était un loyal camarade, excellent chanteur et musicien. C’était un membre sur lequel on pouvait compter.
En 1958, il était appelé à la direction du club, tâche qu’il a rempli à la satisfaction générale. Il a su mener ses camarades à bien des succès, soit aux fêtes fédérales et cantonales.
En 1966, il a été nommé vétéran de l’association fédérale des yodleurs EJV.
Atteint d’une maladie sournoise, il a continué cependant courageusement à diriger et à chanter.
En 1972, lors du concert annuel du Yodlerclub de Tramelan, le titre de directeur d’honneur lui a été décerné, ce qu’il avait mérité amplement. Willi Altermatt a composé le chant „Renouveau“.

Quelle/source: Constant Schmied, Buch „50 Jahre WSJV“, stand/état 2.6.07